長春彫刻芸術館

　　長春彫刻芸術館は長春世界彫刻公園内にあります。建築面積は12500㎡、その内、展覧区の面積が6000㎡の国内最大の彫刻芸術館です。館内には数百点以上のマコンデ族の木彫りの彫刻や国内外の有名彫刻家のたくさんの作品が展示されています。それだけでなく、一度に133人が入ることができる音声ガイド付きの報告ホールや多目的ホール、会議室、創作室などの施設もあり、国内外の芸術家たちの学術交流や創作にかかる需要に応えています。彫刻技術館は芸術の殿堂として、来館者たちを芸術に陶酔させます。

　　TEL：0431-84663577

　　住所：長春市南関区人民大街200番

長春解放記念碑

　　長春解放記念碑は長春市南湖公園北門入口にそびえ立つ記念碑で、長春の解放を記念して建てられたものです。

　　1988年10月18日、長春解放40周年の際に、長春解放記念碑は正式に竣工しました。

　　TEL：0431-84526250

　　住所：朝陽区工農大路51番南湖公園

長春自動車文化園

　　長春自動車文化園は緑園区正陽街4088号にあり、ここは昔、映画村でしたが、中国第一汽車集団公司、長春浄月経済開発区、長春万達不動産開発集団有限責任公司などの協力により完成しました。

　　園内は、自動車文化館蔵区、名品新車展覧販売区、試乗体験区、セットサービス区、庭園景観レジャー区、競技用自動車娯楽区などに分かれており、総面積は36万㎡です。最も重要な建築物の建築面積は5万㎡で、ビジネスシーンで使われたり、家庭で使われる乗用車1500台が展示されています。湖に面して10社計5000㎡の自動車販売店が建てられております。そして、建築面積9000㎡の中国長春自動車博物館もあります。また、1万㎡の広さの総合オフィス区内には、ビジネスセンター、高級オフィス、自動車ローン、自動車保険、新車登記、自動車装飾、自動車修理が揃っており、車を愛する人々に満足していただけるよう邁進しております。

　　2008年1月10日の開業後、自動車文化園は国産・輸入合わせて60社以上の省内のすばらしい自動車ディーラーによって乗用車・ビジネス社・バン・ジープ・大型バス等80種類以上のブランドの数百種類の車両が展覧販売を行っています。そのほかにも、交通警察・税務・銀行・保険に関する部門が園内にでき、文化園で車を買うと、すぐさま、税金、登記、支払、保険などの一切の手続きがその場で行えます。

　　TEL：0431-87628864

　　0431-88535000

　　住所：長春市緑園区正陽街4088番、映画城跡

長春市偽満皇宮御馬苑

　　2006年9月16日、偽満皇宮の第三期拡張工事の西部区域重点プロジェクトの一つである偽満皇宮御馬苑馬術クラブが開業しました。現在、東北地区でも有数の大きさとクオリティーを誇り、交通の便もよい国内唯一の都市内競馬場です。

　　TEL：0431-82889116

　　住所：南関区光复北路偽満皇宮院内

長春映画世紀城

　　長春映画世紀城は世界で最も先進的な特撮映画館の集まった公園です。4D特殊効果映画、3Dウォータースクリーン映画、レーザー効果映画、動感ボール幕映画、三次元大型スクリーン映画、鷹神山、宇宙森林、密林古城などいろいろな施設があります。

　　http://www.changying.com/

　　TEL：(0431)84550888

　　住所：長春市南関区浄月大街

吉林省自然博物館

　　東北師範大学自然博物館及び吉林省自然博物館は1987年7月に建てられ、吉林省文化庁の管轄となり吉林省唯一の省級自然博物館となりました。2001年1月1日には、東北師範大学の管理下に置かれました。また、新館建設は第十回5か年計画の重点プロジェクトの一つとなり、敷地面積4ha、建築面積14700㎡（内、展覧部分6000㎡、倉庫3000㎡）が計画され、2006年9月10日に竣工しました。

　　もともと吉林省博物館の自然部であったこの博物館は、動物学、植物学、地質古生物学、自然環境学、自然資源学などにおいて、有意義な博物館であり、所蔵する自然標本を基礎に科学研究や科学普及教育を行っています。

　　TEL：0431-84537568

　　0431-88927114 

　　住所：開発区浄月開発区浄月大街（東北師範大学新校区向かい側）

烈士陵園

　　長春烈士陵園は二道区三道鎮大稗子溝にある84.31万㎡の国内有数の広さを誇る烈士陵園のひとつです。園内は、烈士墓区、事跡陳列区、敬仰区の3つに分かれています。また、園内には543名の烈士たちが眠っており、その中には長春解放のために散っていった解放軍の無名烈士が234人、北朝鮮の対米戦争のときに北朝鮮を支援した志願兵たちと建国後戦地に散った烈士230人、そして、朝鮮人民軍の烈士79人がいます。1996年10月14日に、吉林省人民政府の承認を経て、省級保護管理の対象となったこの烈士陵園は、長春市の愛国主義教育「紅岩魂」の拠点となっています。

　　TEL：0431-84873937

　　住所：長春市二道区三道鎮

林園

　　長春林園は国内で唯一の都市内自然林で、西安広場付近の基隆街の西側に位置しています。園内の草木は多種多様で、根も深く張り、生命力豊かです。

　　TEL：0431-87997589

　　住所：緑園区青龍路

長春蓮花山スキー場

　　長春蓮火山スキー場は長春市二道区四家郷青山村にある敷地面積6㎢のスキー場で、長春市からは38㎞、国際飛行場からはたったの20㎞しか離れておらず、交通の便も大変よく、全国で都市から最も近い国際標準のスキー場です。競技だけではなく、レジャー施設としても使われる総合スキー場で、長春市最大のスキー場でもあります。2004年5月には、開発と経営を正式に吉林蓮花山集団有限公司に委託し、「蓮花山」のブランド力によって、世界的な大会を開くなど、グローバル化を果たしました。

　　現在、初級・中級・上級8つのコースがあり、さまざまなレベルのスキーヤーの需要に応えています。夏には、グラススキーやゴルフの練習に使われます。

　　①全長800m、幅20m、平均滑降角度15度、上級コース

　　②全長860m、幅30m、平均滑降角度12度、中級コース

　　③全長1060m、幅30m、平均滑降角度11度、中級コース

　　④全長480m、幅25m、平均滑降角度25度、上級コース

　　⑤全長460m、幅120m、平均滑降角度9度、初級コース

　　新⑥全長1020m、幅30、平均滑降角度16.7度、上級コース

　　新⑦全長330m、幅65m、平均滑降角度6.2度、初級コース

　　また、2007年のアジア冬季競技大会を前に、国際基準に従って作られた敷地面積6970㎡のフリースタイルスキー競技場もあります。2005年のフリースタイルスキーワールドカップもここで行われました。そして、スウェーデンスキー連盟の設計で作られたハーフパイプの競技場は敷地面積6016㎡と国内最大です。

　　加えて、新たにリフト2つとゴンドラリフト4つが作られ、スキーヤーたちを大変短い時間で、スタート地点まで送ることができます。

　　リフト

　　①ロープウェイ全長772m、高低差130m、海抜138.5m、最も高い支柱16ｍ、支柱10本、リフト間距離4.8m、4人乗りリフト75個ｍ、投資額300万元

　　②ロープウェイ全長468m、高低差110m、海抜372m、最も高い支柱12ｍ、支柱9本、リフト間距離4m、4人乗りリフト43個

　　そして、 同じ茎に2つの花が咲いた蓮の花のように美しい貯水量30万㎥の蓮花湖は、夏には、釣りや遊泳、ビーチバレーなどが楽しめますが、冬にはその様相を変え、スケートリンクになりスケートや馬や犬の引くそりに乗って遊べるなど、たくさんの氷上アクティビティを体験することができます。

　　さらに、テニスコートもあり、昼夜問わず、開放されております。また、サービスセンターの中にはスキー用具などの貸出施設だけでなく、大変大きなフードコートや、豪華な個室中華レストランもあります。また、山あいの別荘地は100人以上を受け入れることができ、加えて、スポーツ選手センターも100人以上泊まることができます。

　　TEL：(0431)84803222

　　住所：長春市二道区四家郷青山村

長春浄月潭スキー場

　　長春浄月潭スキー場は長春市の東南部、市の中心から18キロメートル離れた浄月潭国家風景名勝区内にあります。18㎢という広され、森林におおわれ、浄月潭とも面している最高のスキー場です。

　　他のスキー場との違いは、都市の中にあるという点です。また、都市の中にあるとはいっても、風景や空気は圧倒的にクリーンです。毎年の積雪日は150日間であり、その内120日間はスキー場が営業されています。毎年11月中旬から翌年3月中旬がここでのスキーのシーズンであるといえます。

　　いろいろなレベルのスキーヤーに満足してもらうため、初級・中級・5つのコースを用意しています。

　　初級コースは3コースあり、それぞれ580m、470m、300mとなっており、幅は平均30m、角度は8～10度、高低差80.6mとスキーの基礎を身に着けた人におすすめのコースです。ここではたくさんの面白いスキーの大会が行われることもあります。上級者の方には2.5㎞の上級者コース（越野コース）をおすすめします。

　　また、ゲレンデにはリフトが4つあり、1つは二人乗りリフト、3つが外国製リフトが使われています。また、2800㎡のスキー用具センターもあり、数千セットの輸入スキー用具を貸し出しています。ゲレンデは快適な気温で、雪質もよく、スキーに適しています。また雪質を保つため、2台の輸入降雪機と、6台の輸入ゲレンデ整備車もあります。

　　TEL：(0431)84513473

　　住所：長春市南関区浄月大街5840番

　　交通アクセス：

　　（１）三馬路からバスに乗り、終点浄月潭門前で下車の後、直通シャトルバスに乗車

　　（２）動物園駅で120路バスに乗車

長春石頭口門ダム

　　石頭口門ダムは吉林省飲馬河の中流、九台市西営城子郷石頭口門村の西南500m（北緯43.58、東経125.45）にあります。ダム建設の目的は洪水防止・都市への給水・農地への灌漑・発電・魚の養殖などであります。1958年6月に建設が開始され、1959年には貯水を開始し、1965年10月に竣工いたしました。

　　住所：吉林省九台市西営浄鎮石頭口門ダム

　　予約TEL：0431-2408777   0431-2408771

　　FAX：0431-2408865

　　交通アクセス：

　　①長春光復路からダムまで

　　②長春三馬路からダムまで

　　③長春から長春－吉林高速道路に乗って、万昌、九台出口を降りて、西に6㎞

新立城ダム

　　新立城ダムは長春市の東南部、中心部から16㎞離れたところにあります。長春市に水を供給し、洪水を防ぎ、灌漑を行うなど総合的に利用されている大型ダムであるだけでなく、吉林省の有名な観光スポットでもあります。毎年20万㎏以上の魚が揚がる3000haの広さを誇る水源である新立城ダムの人工森林は長春市の緑豊かな観光地で、豊かな自然環境とそのダムの人工水利施設がまるで絵画からそのまま出てきたような幻想的な世界を作り出しています。

　　TEL：(0431)84558141

　　住所：長春市南関区

御龍温泉バカンス村

　　御龍温泉バカンス村は温泉療養やバカンス、レジャー、ビジネスのサービスを一体化した大型生態園です。南国をモチーフとした温泉業を営んでおり、アジア室内温泉の最高峰といえるでしょう。

　　ホテル、レストラン、レジャー施設ともに最高で、ホテルには標準、日本風、韓国風の部屋があり、別荘風のお部屋も16棟ご用意しています。また、別荘風の建物は湖や泉に面しており、風情もそれぞれ違います。運動場や、シミュレーションゴルフ、ボーリング場、ヨガセンター、射撃場、中国将棋・トランプ室、茶室、カフェなどがすべてそろっています。泌園春、水竜吟、永遇楽、酔蓬莱などの名の付いた個室やレストランホールでのお食事が堪能いただけるだけでなく、装飾品も豪華で、目も口も楽しませます。

　　チケット料金

　　月～木：108元/人

　　金～日、祝日：138元/人

　　120㎝以下のお子様は無料、120～140㎝のお子様は60元/人

　　住所：中国・長春 長春市双陽区内から3.8キロ

　　TEL：(86)431-84777777

　　FAX：(86)431-84280000

　　公式サイト：http://www.yulongwq.com

吉林双陽氷穴・カルスト風景旅行区

　　吉林双陽氷穴・カルスト風景旅行区は長春市双陽区の山河鎮にあり、市の中心部との距離はたった78㎞しかありません。園区の総面積は4785haで、その内森林の面積は3500haと大変緑の深い園区です。園区内には山が連なり、 また、森林には300種以上の種類の樹木があり、最長齢のものは樹齢100年以上です。中国医薬の材料となるものが1000種近くあり、菌類は30種以上、山菜は40種以上、鳥類・蝶類の動物は300種以上、げっ歯類の動物が10種類余りおり、大変自然豊かです。また、地上の自然が美しくまばゆいだけでなく、地下のカルスト地形や氷穴も非常に魅力的です。

　　現在、吉林双陽氷穴・カルスト風景旅行区には3大景観区40か所以上の観光スポットがあり、その中でも氷穴・カルスト地形は大小合わせて9つあり、その一つである老道洞は総面積5300㎡、垂直落差73m、長さ386mで、二層構造をとっており、中には、2億年以上前に形成された鍾乳石が上から垂れており、その壮観さは人々を圧倒します。

　　風光明媚な吉林双陽氷穴・カルスト風景旅行区は長春市の重要な観光スポットで、海抜711mで「長春第一峰」の異名をとっています。また、「関東第一洞」と称される洞窟も、最近発見され、専門家たちに「国内初、世界でも有数の氷穴」と言わしめた氷穴もあります。

　　各種料金：

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　　住所：長春市双陽区山河鎮、市の中心部から78㎞

　　電話：0431-86110757 0431-82800777

　　吉林双陽大砬（りつ）子山氷穴旅行風景区シャトルバス駅へ

　　文化活動センター－衛星広場－浄月潭正門－長春映画世紀城正門－双陽嶺上－双陽嶺下－山河街道弁公処－吉林双陽大砬（りつ）子山氷穴旅行風景区

　　始発9：00（双陽嶺下 発 吉林双陽大砬（りつ）子山氷穴旅行風景区 行）

　　長春市黄河路駅から終点双陽へ

　　運行時間6：00－17：20（10分に1本）

　　料金12元/人

　　路線：中東大市場－浄月－収費駅－幸福－奢領－油田－魯家－小営子－大営子－双陽（終点）

　　長春市黒水路駅から終点双陽へ

　　運行時間6：00－18：10（10分に1本）

　　料金12.5元/人

　　住所：長春市双陽区山河鎮、長春市中心地から78キロ

　　TEL：0431-86110757  82800777

長春ソ連軍烈士記念塔

　　長春ソ連軍烈士記念塔は長春の中心部、1万㎡の広さを誇る人民広場の中央にあり、花々や草木の生い茂る中にそびえたつ塔です。1945年8月8日、旧ソ連政府が対日参戦を宣言した次の日、9日に毛沢東同志は「日本侵略軍に対する最後の一戦」という声明を発表し、同日中にソ連軍が東、西、北の三方面から同時に日本関東軍へと攻め入りました。東北抗日連合軍もソ連軍との協力のもと東北地区を奪還しました。そして、延安八路軍総本部の指示と命令の下、冀熱遼の八路軍が東北入りしました。1945年秋、東北奪還の後、中国人民抗日戦争を支援し日本のファシズム戦争に反対して勇敢に散っていったソ連軍の烈士を記念し、塔に埋葬されているザバイカル方面軍のパイロットたちを記念して、吉林省の人々がこの塔を建てました。

　　旧ソ連の面影のある記念塔は花崗岩でできたレンガ状石を積んで作られました。第三層の北側には旧ソ連の徽章が添えられており、第六層には旧ソ連軍の徽章を見ることができます。一番上の部分に備え付けられたソ連軍の爆撃機を象った緑色で鉄製の模型は、北に向かって突き進むソ連軍爆撃機の往年の姿をオマージュしています。塔の下部には全面に文字が刻まれています。北側には、中国語で、「ソ連軍の烈士、永遠なれ」と刻まれ、「長春市各界人民」と署名があり、その下にはロシア語で、「ソ連の栄誉と勝利のため、戦場に散った英雄たちよ、永遠なれ。」と刻まれています。南側には、中国語で、「中国とソ連の友好は永遠に」と刻まれ、その下には、ロシア語で、「ソ連の栄誉と勝利のために戦場に散っていったザバイカル方面軍のパイロット、ここに眠る。」と刻まれています。東側と西側の上側の大きな石にはどちらも爆撃機が北に向かう姿を模型を嵌め込んで表しており、その下にはロシア語で、中国東北の解放に命を捧げたソ連軍の23名のパイロットの名前が刻まれています。西側には14名のソ連軍軍官の名とその軍位と階級が、東側には9名のソ連赤軍准尉と士官の名が刻まれています。

　　1961年ソ連軍烈士記念塔は吉林省の重点文化物保護物と定められました。そして、1982年には長春市政府は党の左側に大理石でできた文化物保護碑を設置しました。毎年の記念日には、長春市の人々が、記念塔まで来て、烈士たちを弔います。当時、中国東北地区の解放のために命を落としたソ連赤軍の兵士たちの命がここに刻まれ、未来永劫、その歴史を語り継ぐでしょう。

　　住所：長春市人民広場中央