一、主催、協賛単位

主催：長春市人民政府外事弁公室

長春市体育局

協賛：中共長春市委宣伝部

       　 長春市財政局

      　 長春市公安局

       　長春市衛生局

       　長春市外国専家局

 

二、競技時間と地点

時間：2010年5月30日（日曜日）、各項目予選をこの一週間前に挙行。

地点：長春市体育センター

　　　長春市全民健身活動センター

　　　長春市体育運動学校

 

三、項目設置

バトミントン、卓球、テニス、サッカー、バスケットボールの五大項目、22小項目。

バトミントン：男女シングル、男女ダブル（4項目）

卓球：男女シングル、男女ダブル、年齢により二組に分ける。35歳以上は甲組、35歳以下は乙組（4+4項目）

テニス：男女シングル、男女ダブル、年齢により二組に分ける。35歳以上は甲組、35歳以下は乙組（4+4項目）

サッカー：男子項目のみ足　球：只设男子项目

バスケット：男子項目のみ

 

四、運動会資格

 

長春の外資参加企業の外国籍専門員、技術員と管理人員

外国政府（民間）組織駐長春事務所、代表機構人員；

長春の大学（専門学校）外国人留学生、教師；

長春に留学あるいは仕事している外国人の家族；

参加する選手は身体が健康で、病気のないこと。運動員が試合期間に事故や怪我をした場合、大会は責任を負わない。

 

五、競技方法

(一)国家体育総局制定の最新競技規定に基づく。

(二)大項目の試合は少なくとも2つの異なる参加単位があること、小項目は少なくとも5人の申請と3人の参加があること。そうでない時は試合を取り消す。

 

六、順位決定と奨励方法

（一） 奨励

　各個人競技の上位8名：各集団競技の上位6名、さらに金銀銅の賞杯を与える。

　異なる順位には異なる奨励を与える。上位に入らなかったものには参加賞か記念賞を与える。

（二）賞品

　競技に参加し上位入賞者には賞杯、賞品、賞状を授与する。

　賞品は実物形式で与える。賞品は実用性があり、喜ばれ、記念の意味があるもの。

　参加賞と記念賞の賞品は長春特色の記念となるもの。

 

 

八、競技服装と用具比赛服装与用具

　参加人員の使用する服装と競技用具は、参加単位（個人）が各項目の規定の要求に合わせて準備する。

 

九、その他の連絡は、別に通知する。

 

十、本競技規定総則の解釈権は運動会組織委員会に帰属する。

 

 

                 二○一○年四月二十日

第一回長春外国友人運動会申請表

 

---

 第一回長春外国友人運動会バスケットボール競技規定

一、競技日時と地点

　競技日時は責任者が確認すること。競技地点は長春市体育運動学校バスケットボール館。

 

二、参加方法

（一）申請人数

　各チームは監督一名、コーチ二名、運動員12名を申請できる。

（二）競技服装

　各参加チームは2種類のユニホームを準備（濃色、淡色）

 

三、競技方法

（一）申請チーム数により試合方式を決める。8チーム以内なら総当たり戦。8チーム以上（8チームを含む）の場合は2段階にわけて行い、第一段階では総当り戦をA、B二組で行う。第二段階はトーナメント制で、組の上位二組が決勝トーナメントで1位から4位を決定。二組の三位が5，6位決定戦を行う。

（二）中国バスケ協会制定のバスケ規定を採用する。

 

四、順位決定と奨励方法

　競技の上位6チームに、賞杯、賞品および賞状を授与。

 

五、その他

（一）その他の連絡は監督を通じて通知する。

（二）本規定の解釈権は大会組織委員に帰属する。

                             二○一○年四月二十日

 

バスケットボール申請表

チーム名					略称
監督					コーチ
マネージャー					医者
順序	姓名	番号	出生年月	身長(cm)	体重(kg)（KG）	位置	注
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

連絡者：                       連絡電話：

単位印章：                                  年     月    日

---

第一回長春外国友人運動会卓球競技規定

一、競技時間、地点

責任者に確認すること。

 

 

二、競技方法

1、試合は中国卓球協会最新の「卓球競技規定」を採用。

２、各項目の申請人数により合理的な試合方法を決める。

３、各項目の試合は5セット３勝制、1セット11点。

４、試合の審判は中国語で採点する。

 

三、順位決定と奨励方法

　試合の各項目で上位8名に賞杯、賞品や賞状を授与。

四、機材と服装：

1、試合用ボールは組織委員会が統一的に提供する

2、試合用品は持参。選手は卓球に適した服装を着る。

 

五、その他

（一）規定の解釈権は大会卓球班に帰属する。

（二）その他の連絡は、別に通知する。

　　二○一○年四月二十日

第一回長春外国友人運動会卓球競技申請表

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　所属：        
甲組（35歳以上）  監督：        コーチ：

項目	番号	姓名	出生日時	国籍	身分証番号	注
男子 シン グル	1
	2
女子 シン グル	1
	2
男子 ダブル	1
	2
女子 ダブル	1
	2

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　連絡人：               連絡電話：

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　所属：        
乙組（35歳以下）  監督：        コーチ：

項目	番号	姓名	出生日時	国籍	身分証番号	注
男子 シン グル	1
	2
女子 シン グル	1
	2
男子 ダブル	1
	2
女子 ダブル	1
	2

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　連絡人：               連絡電話：

---

第一回長春外国友人運動会テニス競技規定

一、競技時間、地点

　責任者に確認すること。

二、競技方法

1、中国テニス協会最新の「テニス競技規則」による。

2、各項目申請人数に適した競技制度を採用。

3、毎回の試合は1ゲーム6セット引き分け決勝制。

4、試合の審判は中国語で採点する。

 

三、順位決定と奨励方法

試合の各項目上位8名に、賞杯あるいは賞品、賞状を授与する。

 

四、機材と服装：

1、試合ボールは組織委員会が統一的に提供する。

2、用具は持参。選手はテニスに適した服を着ること。

 

五、その他

（一）規定の解釈権は大会テニス競技班に帰属する。

（二）その他の連絡は、別に通知する。

　　　　　　　　　　　二○一○年四月二十日

第一回長春外国友人運動会テニス競技申請表

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　所属：        
甲組（35歳以上）  監督：         コーチ：
 

項目	番号	姓名	出生日時	国籍	身分証番号	注
男子 シン グル	1
	2
女子 シン グル	1
	2
男子 ダブル	1
	2
女子 ダブル	1
	2

連絡人：               　連絡電話：

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　所属：        
乙組（35歳以下）  監督：           コーチ：
 

項目	番号	姓名	出生日時	国籍	身分証番号	注
男子 シン グル	1
	2
女子 シン グル	1
	2
男子 ダブル	1
	2
女子 ダブル	1
	2

連絡人：               　連絡電話：

 

---

 第一回長春外国友人運動会バトミントン試合規定

一、試合時間と地点

　チーム責任者に確認のこと。

二、競技方法

1、中国バトミントン協会「バトミントン規則」参照。

2、各項目申請人数に基づき合理的に競技を制定する。

3、各競技は得点制を採用し1ゲーム21点、3ゲーム。

4、ゲームの審判は中国語で点数を宣言。

5、ノーカウント：試合の審判は一人のため、審判員が正確な審判ができない時はもう一度やりなおす。

 

三、順位決定と奨励方法

　競技の各項目優秀者8人に、賞杯や賞品賞状を授与する。

 

四、機材と服装：

1、競技用ボールは組織委員会が統一して提供する。

2、競技用品は持参、運動員はバトミントンに適した服装を着る。

 

五、その他

（一）規定の解釈権は大会バトミントン競技班にある。

（二）その他必要事項は、別に通知する。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二○一○年四月二十日

 

第一回長春外国友人運動会バトミントン競技申請表

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　単位：        
監督：                    コーチ：
 

項目	番号	姓名	出生日時	国籍	身分証番号	注
男子 シン グル	1
	2
女子 シン グル	1
	2
男子 ダブル	1
	2
女子 ダブル	1
	2

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　連絡人：               連絡電話：

 

---

 

第一回長春外国友人運動会サッカー競技規定

 

一、競技時間と地点

　責任者に確認すること。

 

二、競技方法

（一）競技規則

1、競技は中国サッカー協会最新の「サッカー規定」採用。

2、競技は11人制の標準競技場で、5号球使用、競技時間90分、前後半それぞれ45分、中間休憩15分。

3、競技には布製ゴム底の普通のサッカー靴着用。それぞれのチームは二種類の競技服用意（濃色、淡色各1セット）同時に膝サポーターやストッキング、隊長マークなど必要品を持参。運動員の服装の番号は必ず申請表に合わせ、番号は1番から18番までとする。

4、各試合開始30分前に、各チームコーチは運動員の名簿と補欠名簿を審判に提出する。

5、もし特殊な状況により試合が中断した場合、大会組織委員会の努力にも関わらず回復できなければ、その競技の成績は有効で、24時間以内に他の場所と時間を見つけて再開する（PKを含め）。 

 6、もし止むを得ない場合は、試合日時を改め組織委員会が決定する。

  7、一人の選手が同じ試合中に、審判から2回イエローカードを提示された場合、以後の試合資格を失う。

（1）同じ試合で、連続してイエローカード2枚とレッドカードを出された場合は、イエローカードは数えない。  

（2）同じ試合で、イエローカードの後レッドカードを出された場合はイエローカードを数える。

（二）競技方法

　試合の第一段階は組に分けて総当り制にし、A、B二組に分ける。第二段階はトーナメント制にし、両組の上位二組が決勝で一位から四位までを決め、二組の三位のチームが五、六位を争う。

（三）順位決定

1、各チーム1勝3点、負け0点、引き分け1点。

2、総当たり戦で点数が高いチームを上位とする。

3、もし2チームあるいはそれ以上が同点の場合。

（1）同点チーム同士の試合で点数が高いほうが上位

（2）同点チーム同士の試合でゴールの多い方が上位

（3）同点チーム同士の試合でシュートの多い方が上位

（4）同点チーム全試合のゴールの多い方が上位。

（5）同点チーム全試合のシュートの多い方が上位。

4、もしなお同点の場合は抽選で決める。

5、第二段階はトーナメント制で決め、引き分けの場合はPK戦とする。

 

三、順位決定と奨励方法

　各組は試合の上位6チームに賞杯あるい賞品と賞状を授与する。

 

四、その他

（一）規定の解釈権は大会サッカー班に帰属する。

（二）その他の連絡は、後日通知する。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　二○一○年四月二十日

 

第一回長春外国友人運動会サッカー競技申請表

チーム名					略称
監督					コーチ
マネージャー					医者
順番	姓名	番号	出生年月	身長(cm)	体重(kg)（KG）	位置	注
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

 

所属単位（印章）：                            年     月    日