一つ一つの成果が、この都市の奮闘の足跡を物語っている：

 

　世界最大サイズのタイヤがここで生産開始し、業界の技術空白を埋めた。全国初の水素エネルギー観光列車「氢春号」がここで発表され、グリーン移動の新たな潮流をリード。国家製造業新型技術改造都市試点の承認を成功裏に取得し、産業アップグレードに政策的な後押しをもたらした。全国消費拡大「三新」試点都市の一つに選ばれ、内需拡大の新たな可能性を切り開いた。さらに特筆すべきは、この東北の老工業基地都市が、中国百都市海外発信力ランキングで「トップ20」入りを果たし、長春を世界的な認知度を高めたことだ…2025年の長春は、至る所に高まる発展の活力がみなぎっている。

 

　個々の事象はすべて、、マクロ経済の縮図である。

 

　今年初頭からの長春の発展軌跡を振り返れば、経済の強靱さと原動力が浮かび上がり、都市としての確固たる基盤と責任感も見えてくる。

 

　「安定を維持しつつ前進を求める」において、「安定」は基礎であり、「前進」こそが「勢い」の源泉だ。「安定」が基本方針であり、「前進」が目指す方向と状態であり、「勢い」が秘めたる可能性と未来である。これは、長春経済の盤石な基盤、強靭性、そして豊かな潜在力を備えた高品質発展の新たな展開を示している。

 

経済の主要なけん引力が安定的に機能

 

　「安定を維持しつつ前進を求める」。では、「安定」はどこに見出せるのか。

 

　今年第1四半期から第3四半期まで、全市の規模以上工業企業の付加価値額は平均6.9％の伸びを示し、全国平均を上回った。10月末現在、全市で契約を結んだ5,000万元以上のプロジェクトは811件にのぼり、省外からの契約ベースの導入資金額は1,219.15億元に達した。消費市場はさらに活況を呈しており、文化・観光市場だけを見ても、1月から9月までの間に、市内は国内観光客を延べ1億8,170万人受け入れ、国内観光客による旅行総消費額は2,888.58億元を達成、前年同期比でそれぞれ28.05％、13.27％増加した…

 

　なぜ「安定」しているのか。

 

その答えは盤石な基盤にある。今年第1四半期から第3四半期まで、本市は工業の質的向上、投資の効率化、消費の回復に重点を置き、多角的な施策を展開して経済の安定と発展を促進してきた。工業は経済の安定した運営を支える「礎石」である。本市は「一つの中心、五つのハイランド」の建設に注力し、「3つの転換、4つの強化、7つの新興産業育成」からなる現代化産業体系の構築に全力を挙げ、新型工業化を力強く推進しており、工業の全市経済成長への貢献率は三分の一以上を堅調に維持している。特に注目されるのは、長春の自動車産業が強力なけん引役となっていることだ——第1四半期から第3四半期までの生産額は3,299.3億元に達し、産業競争力は着実に向上している。

 

投資面では、投資と消費が協調して発揮する推進力が、現在の内需拡大と安定的な成長を支える重要な柱となっている。地域間競争と発展の課題に直面する中でも、本市の招商・投資誘致活動は常に戦略的な定力を保ち、短期的な速度を追うのではなく、長期的な視点に立ち、実効性を重んじ、確固たるサービスの提供と精緻な産業連携を通じて、着実にその魅力を高めている。心裡程、施可豊、遠景ゼロカーボン産業パークなど、多くの重点プロジェクトが「短期間での契約締結と迅速な立地」を実現した。プロジェクト建設現場では、全市が工期を厳守し、進捗管理を徹底し、サービスを強化し、重要なプロジェクトの標準化・スピードアップ、品質・効率の向上を全力で推進しており、プロジェクトの構造は精緻な配置の中で絶えず最適化され、将来の発展のために十分な潜在力を蓄えている。

 

　消費は経済成長の「主要なエンジン」であり、さらに暮らしの豊かさを示す「バロメーター」でもある。街は活気に満ち、ショッピングモールでは次々とイベントが開催され、新しい消費シーンが生まれ、販売促進キャンペーンが百花繚乱の様相を呈している…本市は、消費シーンの革新、消費供給の多様化、消費体験の最適化を通じて、多角的に取り組み、消費の「安定装置」としての役割を持続的に発揮させている。

 

　工業が堅調に進み、投資は潜在力を秘め、消費は活力に満ちている…発展の基盤を絶えず強固にすることにより、長春経済の安定した基調はますます鮮明になっている。基盤が盤石で、支えが強固であってこそ、都市は高品質発展の軌道の上で、安定して確実に遠くへと進むことができるのだ。

 

新たな質的生産力が加速度的に成長

 

「安定を維持しつつ前進を求める」。この「前進」の中核は何か。その答えは、新たな質的生产力が加速度的に成長している点にある。この「前進」の底力は、内発的な原動力のほとばしりと、外部への構造的拡大に由来する。

 

なぜ「前進」しているのか。

 

第一に、科学技術革新の「前進」にある――院士（アカデミー会員）が主導する重大プロジェクトから、若手人材の革新実践、そして重要技術の集中的な研究開発まで、長春は絶えず最適化されるイノベーション・エコシステムを通じて、新たな生産力を迅速に育成している。

 

第二に、産業配置の「前進」にある――今年第1四半期から第3四半期にかけて、ハイエンド装備製造、光電情報、バイオ医薬などの戦略的新興産業が勃興し、クラスターとしての勢いで地域産業構造の弱点を補い、東北の老工業基地に息づく「革新の遺伝子」をより鮮明にしている。

 

第三に、対外開放の「前進」にある――第22回長春国際自動車博覧会、第15回中国・東北アジア博覧会、第9回中独自動車大会などの大規模イベントが相次いで長春で開催され、中欧貨物列車、海鉄連携輸送、TIR条約に基づく越境道路輸送が相互に連携。立体化した物流ネットワークはコスト削減を実現するだけでなく、「長春製造」の世界への急速な進出を可能にしている。

 

　「前進」は、内部の革新と外部の開拓に由来する。科学技術革新の新たな成果、産業の新たなレーン、海外の新たな市場…一つ一つの「新しさ」が、経済が前進し、都市が上昇するための重要なエネルギーを蓄積している。

 

　「新」に向かって篤実に歩み、「勢い」を集めて飛躍する。

 

　見よ、自動車産業の「変貌」の図は加速的に広がっている――電動化の波が勢いよく押し寄せ、知能化のアップグレードが持続的に突破し、ネットワーク化の融合が深くエネルギーを賦与し、長春という「自動車の街」の産業活力が途絶えることなく奔流している。経済実用型からハイエンド・ラグジュアリーまで、純電気駆動からハイブリッド支援まで、長春は全カテゴリーの新エネルギー自動車製品マトリックスを精確に配置し、各セグメント市場をカバーする底力をもって、着実に産業競争力を向上させている。

 

　見よ、工場内の「知能化変革」の物語もまた精彩を放っている。AGVロボットが設定された経路に沿って正確に行き来し、資材を確実に指定された作業位置に届ける。産業用ロボットが「全能の職人」と化し、ロボットアームが自在に動いて、高効率で精密加工を完了する。知能制御システムは工場の「神経中枢」の如く、生産プロセスをリアルタイムで調整し、設備状態を監視し、資源配置を最適化する…今や「知能化改造・デジタル転換」は、長春の企業が変革・アップグレードするための重要なエンジンとなっており、工場内を席巻する「効率革命」が勢いよく展開され、製造をより知的に、生産をより効率的に、発展をより高品質なものにしている。

 

　「新」に向かって歩み、革新の「根」はより深く張る。

 

　第1四半期から第3四半期まで、新興産業は力強く成長し、全市の電子産業の生産額は235億元に達し、前年同期比3.8％増となり、2025年には長春の光電情報産業の総合生産額が千億元の大台を突破すると見込まれる。全市の規模以上の医薬企業の生産額は前年同期比15.8％増加した。伝統産業は「インターネット+」「AI+」「デジタル+」を積極的に取り入れ、改造・アップグレードのペースを加速させた。第1四半期から第3四半期まで、全市で累計43のデジタル化工場・知能化工場が建設され、クラウド導入・活用を行う中小企業は104社に達し、「小規模、迅速、軽量、正確」な製品及びソリューションを85個創出した。今年、工業・情報化部が実施した全国30の試点都市に対する中間業績評価総合審査において、長春市は第5位にランクされた。

 

長期的な布石で将来に向けて勢いを蓄える

 

　なぜ「勢い」があるのか？

 

　「安定」が礎石、「前進」が道筋だとすれば、「勢い」は長春が前進することを駆動する内的な力である。この「勢い」は、現在の困難な課題への取り組み、一刻を争う闘志という十分な意気込みに表れるだけでなく、長期的発展のために種を蒔き、エネルギーを蓄える潜在力に秘められている。長春は戦略的な配置と着実なプロジェクトによって、明日の飛躍のための強大な勢いを蓄えている。

 

　「勢い」は、プロジェクト建設の「速度」と「意気込み」に見られる。氢藍時代水素エネルギー装備製造基地プロジェクトは「当年契約、当年操業開始、当年規模以上企業に昇格」を実現し、招商と投資誘致の加速を体現した。世界最大サイズのタイヤが吉林玲瓏輪胎で生産開始し、技術難関攻略と産業突破のハードな実力を証明した。新材料中間試験及び産業拡大基地プロジェクトはまだ建設中であるにもかかわらず、50以上のプロジェクトが入居を決定し、将来は新材料産業の「インキュベーター」となるだろう。全市の「迅速に緊急に実行し、身を屈めて着実に遂行する」という奮闘の意気込みこそが、発展の青写真を現実のものとする重要な保証である。

 

　「勢い」は、未来産業の「布石」と「潜在力」に由来する。吉林省アクトロイド製造業革新センターが設立された。月泉アクトロイド革新センター有限公司が登記設立された。吉林省ロボット及びセンサ産業連盟が発足した。吉林省吉翼エンボディードAIロボット会社が設立された…長春は科学技術変革の趨勢を敏感に察知し、エンボディードAIなどのフロンティア分野に果断に着手し、先んじて布石を打っている。

 

　「勢い」は、低空経済の「シーン開拓」と「融合への挑戦」に現れる。淨月高新区では、低空経済が概念から現実へと飛び立っている。「無人航空機＋無人車」による空・地一体物流システムが常態的に稼働している。無人航空機による医療サンプル配送時間が時間単位から分単位に短縮された。琿春から長春までのタラバガニが3時間で届くようになった…物流配達から生活サービス、そして計画中の空中通勤まで、長春は豊富なシーン実践によって、低空技術の商業化・規模化プロセスを推進し、新たな経済成長点を育成する鋭敏さと胆力を示している。

 

　「安定」の基調が発展の礎石を築き、「前進」の歩みが成長の空間を開拓し、「勢い」の蓄積が未来の潜在力を活性化する。今の長春は、確固たる工業基盤、活発な革新エコシステム、開かれた開放構造によって、高品質発展の明確で力強い軌跡を描き出している。未来に向けて、長春は引き続き戦略的定力を保ち、篤実に行動し、振興の道の上で着実に前進し、絶えず高まる活力をもって、東北老工業基地都市の変革・アップグレードの新たな篇章を書き続けるだろう。

 

　編集：李孟群