情報源: 日本処

　長春市と日本の千歳市が友好提携都市を締結してから20周年にあたり、10月17日から19日にかけて、日本の千歳市の横田隆一市長、坂野智議会議長が千歳市友好代表団一行17人を率いて長春市を訪問した。代表団は長春に滞在した間、双方は経済貿易、文化・観光、スポーツ、青少年交流などの分野で多くの交流活動を行い、両市の提携20周年を共に祝った。

　18日午前、長春・千歳交流協力促進会が開催された。会議では、市政府党組メンバーの李雲鵬氏が長春市の基本状況を紹介した上で、「過去20年間、両市の交流は途絶えたことがなく、3年間の疫病期間中も両市は互いに見守り助け合い、支持し合っていた。20年来、双方は代表団の相互訪問と各種の交流活動を通じて、行政、教育、農業、スポーツ、青少年、経済貿易などの分野で幅広い交流を展開し、実り豊かな成果を収め、また、両市政府及び市民間の相互理解と友好感情を深めることができた。現在、長春は党の第20期中央委員会第3回全体会議の精神を全面的に貫徹実施しており、質の高い発展、持続可能な振興という重要なチャンスに直面しており、中国式現代化の長春の章を記している。長春市と千歳市は氷雪産業、文化・観光産業、農牧業及び光電情報産業などの分野において、深い協力の潜在力と広大な空間を有しており、新たな協力分野をさらに広げ、優位性の相互補完、互恵・ウィンウィンを絶えず実現することを希望する」と述べた。市経済合作局、文化放送テレビと観光局、スポーツ局、蓮花山生態観光リゾートの関連指導者はそれぞれ長春市の投資誘致、文化観光資源、スポーツ産業及び蓮花山氷雪観光の状況についてプロモーションを行った。千歳市の横田隆一市長は、「今回のイベントを通じて長春市に対する認識と理解を深め、両市の交流と協力を絶えず深めていきたい」と表明した。千歳市観光スポーツ部の井鳥秀司部長が千歳市の基本状況と氷雪文化の資源について紹介した。交流会の成功により、長春市と千歳市は経済貿易、文化・観光などの分野における交流と協力をさらに拡大した。

　長春日章学園高校で18日午後、華道芸術交流会が行われた。市外事弁公室2級巡視員の段華旭氏はあいさつの中で、「華道は独特の芸術的魅力と深い文化的内包を持っており、中国と緊密で深い縁がある。今回の活動を通じて、青少年の日本文化に対する理解を深め、中日の伝統文化の伝承と魅力を示したい。千歳市から参加した4人のベテラン生け花師が、日本の伝統的な生け花の流派である池坊流の技を披露した。先生たちの指導の下、48名の生徒たちが実践し、それぞれの特徴を持つオリジナル生け花作品を制作した。感想交流会では、学生たちは今回の活動で日本文化に対する理解が深まり、中国の伝統文化に対する愛着が高まったと積極的に発表した。今回の華道芸術交流会の成功により、中日間の相互理解と友好感情が増進された。

　代表団一行は長春市規劃展覧館も見学した。展示館では、彼らは直感的で生き生きとした展示と解説を通じて、長春市の歴史的沿革、現在の発展状況、将来の計画の青写真をより全面的かつ深く理解した。

　千歳市は日本の北海道に位置し、北海道の重要な交通要衝、新千歳空港の所在地であり、自然条件に恵まれ、農牧業、漁業、工業と観光業が発達し、2004年にわが市と友好提携都市を締結した。